一美国作家眼中的常州防疫记录TK的14天居家隔离

2020年6月16日 Off By enjazdezine.com

中新网常州2月27日电 (记者 唐娟 通讯员 何嫄)还有1天,Theresa Boersma全家的14天居家隔离就要结束了。在此期间,她写了一篇长达1500多词的《My Quarantine Diary》(《我的隔离日记》),来记录这个毕生难忘的经历。

颁奖仪式 黑龙江省体育局提供 摄

根据《通知》要求,低风险地区,实施“外防输入”的防控策略;保障交通运输正常运转,全面复工复产,全面恢复正常生产生活秩序。但低风险还是有风险,防控工作丝毫不能放松。

TK在记录里还写下了回常州的过程中受到中国友人的众多帮助,从跑前跑后盖章证明、帮助改订机票、联系社区居家隔离到慷慨赠予食物等等。

这篇记录是TK从居家隔离的第5天开始写的,她完整地回顾了一家四口从泰国度完假后,曲折返常并居家隔离的过程。TK称,虽然她作为作家可以在任何地方工作,但因丈夫在常州一家工厂工作,且孩子们当时也要赶上就读学校3月的开学计划,所以决定返回常州。

DewTour是世界A级单板滑雪职业赛事,比赛采取邀请制,只有世界顶级的运动员才能获邀参赛。这是刘佳宇继2015年获得该项赛事冠军后,时隔五年再次夺冠。比赛后,刘佳宇表示,“不同时间取得同样的成绩,感恩!永不放弃!武汉加油!中国加油!”(完)

另据湖南省卫生健康委员会通报,截至3月1日24时,湖南省累计报告新型冠状病毒肺炎确诊病例1018例,累计报告重症病例147例,现有重症病例17例,死亡病例4例,出院病例876例,在院治疗138例。(完)

在与社区沟通后,进入居家隔离的TK一家,最先关注的是如何购买补给,网购和外卖成为他们的选择。2月17日,TK一家的冰箱里已经装满了肉和蔬菜。

TK说,在家隔离期间,如何平衡养育孩子和完成工作,是她和丈夫面临的最大挑战。TK的一对儿女分别是8岁和11岁,他们也制定了系列学习计划,同样“上网课”。其中,女儿的老师一直在为她录制讲座。

长沙一企业员工领取预防中药汤剂。刘曼 摄

TK的回忆里,返“家”途中其实相对平静,戴着口罩的他们在每个出入境都进行了检查,填写了很多份健康问卷,很多次回答他们是否在过去两周内去过湖北或其他受疫情影响的地区。

时隔5年,刘佳宇再次夺得此项比赛的冠军 黑龙江省体育局提供 摄

截至2020年3月1日24时,湖南低风险等级的县市区扩大到105个,其余17个县市区为中风险地区。其中,邵东市、岳阳楼区、澧县为中风险A类地区,资阳区、祁阳县为中风险B类地区,望城区、茶陵县等12个县市区为中风险C类地区。

湖南省疾控中心2日还给全省教育机构、家长和学生发出一封公开信,提醒各教育机构严密关注疫情发展情况,学生不要提前返校。学校开学前应做好预案和监测设备准备、隔离空间预备、环境卫生改善等工作。

比赛后,刘佳宇喊出“武汉加油!中国加油!” 黑龙江省体育局提供 摄

每天在孩子们起床前,TK会和丈夫提前早早起床,安静地工作一会儿。而在晚上,如果每个人都完成了需要完成的事情,TK的丈夫就会拿出一些爆米花和孩子们坐下来看电影,TK则会花时间安静地阅读、写作或者回答网上的一些问题。

Theresa Boersma全家返回常州的途中。受访者供图

湖南省疾控中心应急办主任刘富强提醒,当前还处于疫情防控关键阶段,防控工作一定不能放松。越是形势向好,越要保持清醒头脑,越要防止和克服松懈松劲、疲劳厌战情绪,越要防止体温检测、避免聚集等必要的防控措施流于形式。

隔离的生活。受访者供图

据介绍,此次调整中,益阳南县,岳阳华容县、君山区、云溪区、临湘市、岳阳县、平江县,常德石门县、安乡县等9个县市区14天内无确诊病例报告,符合低风险条件,但考虑到其地域特点和相邻湖北地区的风险等级,为加强精准防控,由低风险级调高至中风险级C类。

“我们没有回来前最担心的,是这个城市会不会让我们回家。”TK和家人们在常州期间一直都是租房,返回常州前也与房东和社区进行了多次确认,直到常州发布信息允许人员返常,不断推迟航班的他们,立刻订了从泰国白天飞往南京的航班,并赶在2月14日周五晚10点前回到常州。

隔离的生活。受访者供图

28日将解除居家隔离的TK表示,她要宣布“我回来了”以示庆祝。 (完)

在TK的微信朋友圈里,从1月21日起就不断将官方发布的新闻内容进行转译。